Apabila membaca, bermakna kita akan membunyikan perkataan. Dan sebahagian bunyi-bunyi amat berlainan dari satu bahasa ke satu bahasa yang lain.
Contoh paling mudah ialah bunyi-bunyi...
Tafsiran bersenam bagi orang dewasa membawa makna yang berbeza dengan kanak-kanak. Bagi sesetengah golongan dewasa, mereka beranggapan bahawa senaman banyak melibatkan kos iaitu berada...
Apabila kita menyebut tentang sains, ramai ibu bapa akan terfikir tentang eksperimen yang dilakukan di dalam bilik makmal. Ramai yang mengeluh betapa susahnya mengajar...